BLOGI MUUTTAA! - BLOG MOVES TO ANOTHER LOCATION!

Nyt saan vihdoin paljastaa, mitä todellakin uutta ja virkistävää syksy tuo tullessaan! Blogini siirtyy Maku.fi -sivustolle 9 muun upean ruoka-aiheisen blogin kanssa! Olen aivan innoissani uudesta alusta ja bloggausintoa onkin kerätty jo keväästä asti, jolloin sain kutsun tapaamiseen Maku-lehden toimitukseen. Minulla ei ollut etukäteen tarkempaa tietoa, mistä oli kysymys, mutta tapaamisessa selvisi, että blogini oli valittu mukaan aivan uuteen mahtavaan ruokablogiportaaliin. Tästä lähtien Painted By Cakes -blogin uudet postaukset löytyvät siis osoitteesta:

www.maku.fi/blogit/painted-by-cakes

Kaikki mukana olevat ihanat ruokablogit löytyvät osoitteesta www.maku.fi

Tämä sivusto ei siis enää päivity, vaan jää arkistoksi resepteille ja kakkukuville, joita saa edelleen käydä täältä mielellään lukemassa.

Toivon että te lukijat siirrytte mukanani uuteen osoitteeseen ja viihdytte vähintäänkin yhtä hyvin kuin tällä edellisellä. Maku.fi:n blogialusta on optimoitu ruokabloggaamiselle, joten kivana extrana resepteissä näkyy nykyään valmistusajat ja jopa kalorimäärät. Reseptit on myös eroteltu kätevästi varsinaisesta blogitekstistä omaan "laatikkoonsa".

Blogin sisältö jatkuu samanlaisena kuin aikaisemminkin ja ilouutisena päivityksiä tulee nyt aikaisempaa tiheämmin. Lämpimästi tervetuloa uudistuneen blogini pariin! Tulen postailemaan syksyn aikana puolukkaisia, kinuskisia ja omenaisia reseptejä, kuvia hääkakuista, koristelutekniikkaohjeita sekä tarinoita siitä, miten Lontoossa aloittamani kakkumaailmanvalloitus etenee!

In English

My blog is moving to another location to a new food blog portal called Maku.fi. My blog was chosen to the portal with 9 other fabulous Finnish food blogs. The new address for the blog is:

www.maku.fi/blogit/painted-by-cakes

This blog will not be updated anymore but it will be here as an archive for recipes and cake photos. I will be writing the blog in English in the new location too so I hope you will follow me to my new blog!

KAKKUJA SISUSTUSLEHDESSÄ - CAKES IN AN INTERIOR DESIGN MAGAZINE

Tässä jälleen yksi hauska projekti, jota pääsin keväällä tekemään. Glorian koti -lehdestä soitettiin minulle ja toivomuksena oli, että suunnittelisin sarjan kakkuja juttuun, jossa oli tarkoitus yhdistää kakkuja ja tämän hetken trenditapetteja. Kakkujen suunnittelua varten sain postissa mallipalat käytettävistä tapeteista ja kakkuja lähdettiin suunnittelemaan siltä pohjalta.

Kuvaus tapahtui Helsingissä ihka oikealla ruokakuvausstudiolla. Studio oli täynnä ihania rustiikkisia rekvisiitta-astioita, kuvaustaustoja ja ruokalehtiä sekä tietenkin upeaa luonnonvaloa, joka tulvi sisään suurista ikkunoista.

Oli ihanaa päästä tekemään projektia erittäin ammattitaitoisen porukan kanssa. Viittä valokuvaa oli tekemässä neljä ihmistä ja mielestäni juttuun saatiinkin aikaiseksi todella virkistäviä ja tyylikkäitä sisustushenkisiä valokuvia kakuista. Tässä ottamani valokuvat lehden paperiveriosta, jotta saatte käsityksen, minkä tyylisiä kuvia kuvauksissa tehtiin. Lisäksi lehdessä julkaistiin suunnittelemani mustikka-suklaakakun resepti ja pieni haastattelu. Jutun valokuvat lehteä varten otti Reetta Pasanen.

Mitäs tykkäätte ideasta, että kakut ja sisustus yhdistyvät?

In English

I got an interesting phone call from a Finnish interior design magazine Glorian koti during spring. They asked me to design a series of cakes for a photo shoot where they wanted to combine cakes and wall papers. I thought that the idea was brilliant and started designing the cakes with small sample pieces of the wall papers that they wanted to use in the pictures. Finally I got a copy of the magazine and here you can see the result!